Siouxopprøret i 1862 bestod av blodige sammenstøt mellom lakotaer på én side og nybyggere med støtte fra den amerikanske hæren på den andre siden. Opprøret endte med henrettelse av 38 lakotaer, omtalt som den største massehenrettelsen i USAs historie.

Disse historiske hendelsene er noe av bakteppet i Vilhelm Mobergs historie om Kristina og Karl Oskar fra Småland som rydder seg en gård i Minnesota på 1850-tallet. Utenom det harde gårdsarbeidet blir vi kjent med de mange utfordringene som møtte nordiske innvandrere til USA, både hjemlengsel, sykdom, sammenstøt med urbefolkning og konflikter om religion mellom nybyggerne. Gjennom Karl Oskars bror Robert får vi også et innblikk i de mange farene som måtte trosses for de som deltok i det californiske gulleventyret.

Nybyggerne (1972) er oppfølgeren til Jan Troells Utvandrerne (1971). Begge filmene er basert på Vilhelm Mobergs utvandrerkvadralogi, og Nybyggerne tar for seg de to siste bøkene: «Nybyggerne» og «Siste brev til Sverige». Filmen var nominert til Oscar for beste utenlandske film, og er et viktig bidrag til den felles nordiske historiefortellingen om utvandring og konflikten mellom nordiske nybyggere og urbefolkning i Nord-Amerika.

“Jag skulle jo aldrig kunna ha sengelag med en indianske.”

NYBYGGERNE
NYBYGGARNA
Sverige 1972
Regi: Jan Troell
Medv: Max von Sydow, Liv Ullman, Monica Zetterlund, Eddie Axberg, Pierre Lindstedt
Spilletid: 202 min
Språk: Svensk (engelsk tekst)
Aldersgrense: 12 år
Omtale: Therese Hugstmyr Woie

Trivia
Utvandrerne og Nybyggerne ble filmet samtidig i løpet av 1969, og var ved utgivelse de hittil dyreste svenske filmene noensinne.