I Jan Troells klassiker Utvandrerne følger vi det nygifte paret Karl-Oskar (Max von Sydow) og Kristina (Liv Ullmann), som bor i Småland i Sør-Sverige på midten av 1800-tallet. Familien eier et lite småbruk, men dagene er tøffe og preget av armod. Åkrene deres er steinete og etter flere uår er det vanskelig å se for seg en framtid som ikke vil være definert av sult og fattigdom. Etter hvert som de får flere barn blir tanken på å forlate hjemlandet for et nytt og bedre liv i Amerika stadig mer forlokkende, men det er ikke godt å vite hva som vil vente dem på den andre siden. De bestemmer seg likevel for å ta risikoen og legger bak seg fedrelandet og deres gamle liv for å begi seg ut på en farlig og strabasiøs ferd for å krysse Atlanterhavet.

Utvandrerne fikk svært god mottakelse og ble nominert til en rekke ulike priser, deriblant i hele fem ulike Oscar-kategorier, hvor «beste film» var en av dem. Liv Ullmann mottok blant annet en Golden Globe for sin rolle, og filmen førte til hennes internasjonale gjennombrudd. Filmen er basert på første del av Vilhelm Mobergs bokserie «Utvandrerne» (1949-1959). I 1972 kom også Troell med oppfølgeren Nybyggerne som baserer seg på siste halvdel av bokserien.

“De grönaste ängarna, det är de som är längst bort.”

UTVANDRERNE
UTVANDRARNA
Sverige 1971
Regi: Jan Troell
Medv: Max von Sydow, Liv Ullmann, Eddie Axberg
Spilletid: 191 min
Språk: Svensk (engelsk tekst)
Aldersgrense: 12 år
Omtale: Lars Birgitsønn Vik

Trivia
Regissør Stanley Kubrick elsket filmen og ville prate med Troell om den. Da Troell tok telefonen trodde han at det var en tulletelefon og la på.